دسته بندی

بیا با جغدها درباره دیابت تحقیق کنیم
  • بیا با جغدها درباره دیابت تحقیق کنیم

بیا با جغدها درباره دیابت تحقیق کنیم

انتشارات چشمه منتشر کرد: این کتاب شامل جستارهایی از جستارهای کتاب اصلی ‌است . سبک و سیاق نگارش سداریس در مجموعه‌ی «بیا با جغدها درباره‌ی دیابت تحقیق کنیم» تفاوت چندانی با آثار پیشین او ندارد، اما در این کتاب چند تک‌گویی از زبان آدم‌هایی به شدت عجیب و غریب وجود دارد که با آثار عمدتا اتوبیوگرافیک این نویسنده فاصله دارند. دندان‌پزشکان بدون مرز، بارک‌الله پسر، متفاوت‌تر فکر کن، کنار ایستادن، من هوادار ازدواج سنتی هستم، درک جغدهای فهیم و بخند کوکابورا برخی از جستارهای این کتاب هستند. در بخشی از کتاب می‌خوانیم: نمی‌دانم این زن و شوهرها چطور از عهده‌ی این همه چیز برمی‌آیند، هر شب چند ساعت وقت صرف می‌کنند تا بچه‌هایشان را ببرند به رختخواب و برایشان از روی کتاب، قصه‌ی بچه‌گربه‌های بی‌تربیت و فُک‌های یونیفرم‌پوش بخوانند و بعد اگر بچه دوباره دستور داد دوباره از اول شروع کنند به خواندن. در خانه‌ی ما پدر و مادرمان ما را فقط با دو کلمه می‌گذاشتند توی رختخواب «خفه شو.» این آخرین چیزی بود که قبل از خاموش شدن چراغ‌ها می‌شنیدیم. نشرچشمه پیش از این نیز کتاب‌های «مادربزرگت رو از این‌جا ببر» و «بالاخره یه روزی قشنگ حرف می‌زنم» را از این نویسنده با ترجمه‌ی همین مترجم منتشر کرده است. «اگر یک چیز به درد بخور توی آن خانه بود، چیزی حتا شبیه بستنی، مدت ها پیش خورده شده بود. این را می دانستم و برای همین از فریزر آشپزخانه و فریزر دوم که توی انباری بود صرف نظر کردم و یک راست رفتم سراغ فریز برهوت توی زیرزمین. پشت مرغ هایی که پارسال توی حراج خریده بودیم و بسته های گوشتی شبیه شاه بلوط که روی شان را لایه ای ضخیم از برفک خون رنگ پوشانده بود، یک قوطی بستنی پیدا کردم. وانیلی و به رنگ چرک. اینقدر در فریزر مانده بود که حتا من بچه هم با دیدن برچسب قیمتش احساس کردم سنی ازم گذشته؛ «سی و پنج سنت! با این پول تو این دوره و زمونه هیچی نمی شه خرید!» متن کتاب
  • کد کالا
    1139937
  • ناشر
    چشمه
  • سال آخرین چاپ
    1394
  • نویسنده
    دیوید سداریس
  • مترجم
    پیمان خاکسار
  • قطع کتاب
    رقعي
  • نوع جلد
    شوميز
  • تعداد صفحات
    183
  • موضوع
    ایالات متحده
  • وزن (گرم)
    0
  • شابک
    9786002293947

موجود

300,000 ریال

پرفروش ترین ها